Prevod od "koju imam" do Češki


Kako koristiti "koju imam" u rečenicama:

Ona mi nije æerka, ali mi je najbliža porodica koju imam, i spasiæu je bez obzira na sve.
Není má dcera, ale je to můj nejbližší člen rodiny a proto ji zachráním.
Ona je jedina prijateljica koju imam na ovom smrdljivom svetu.
Ale prosím tě, je to moje jediná kámoška na tomhle širým světě.
To je jedina njena slika koju imam.
Tohle je jediná její fotka, kterou mám.
Možda mi niste kæer, ali dok ne pronaðem Ilianu vi ste najbliža obitelj koju imam.
Možná nejste má dcera, ale dokud llianu nenajdu, jste nejblíže tomu, čemu mohu říkat rodina.
I tako, neko vreme, verovao sam da je to vrsta ljubavi koju imam.
Chvíli jsem si myslel, že takový vztah mám.
Momka kojeg se ni ne seæam, osim po... maglovitoj slici koju imam u glavi.
O chlapíkovi, kterého si nepamatuji až na matný obraz v mojí hlavě.
Upravo sam prièala o ideji koju imam... za naše izvoðenje " Pigmaliona".
Rychle. Zrovna jsem tady ostatním říkala o svém nápadu, jak pojmout Pygmalion.
Ona je jedina porodica koju imam.
Ona je jedinou rodinou, kterou mám.
Dex, ti si mi jedina rodbina koju imam, a ja te jedva poznajem.
Dexi, seš moje jediná rodina, a já tě sotva znám.
ona je moja sestra... jedina kryptonian-ska porodica koju imam osim razdvojenog leda sa Arctic-a.
Je to má sestřenice... Jediná kryptonská rodina, kterou kromě toho myslícího ledu na severu mám.
Ne, jedina obitelj koju imam je moja majka, a ti si me natjerao da je ubijem.
Ne, jediná rodina, kterou mám, je má matka. A tys mě ji nechal zavraždit,
Prokleto si u pravu, ja gonim Oktopusa u svakoj prilici koju imam.
Máte zatraceně pravdu, že jdu po Octopusovi!
Ovo je prva tišina koju imam, za celu noæ.
Tohle je první ticho za celý večer.
Ovo je jedina odeæa koju imam.
Jedná se o pouze oblečení, které jsem si.
Jer je to jedina šansa koju imam pre nego što uništiš naš svet.
Protože je to moje jediná šance
To mi je jedina utjeha koju imam na ovom svijetu.
Je to jediná útěcha, kterou na tomto světě mám.
Sad, znam da vama to izgleda kao šala, društvo i verujte mi, svi ste vi u pravu, ali taj momak je jedina porodica koju imam.
Vím, že je vám trochu k smíchu, a máte k tomu důvod. Ale je jediná rodina, kterou mám.
Ti si jedina porodica koju imam.
Ty jsi jediná rodina, která mi zbyla.
Jedinu njenu stvar koju imam kod sebe je deo mene.
No, jediná její věc, co mám, je mojí součástí.
Ne razumeš, Dejvid je jedina porodica koju imam.
Nerozumíš tomu. David je jediná rodina, kterou mám.
Ovo je poslednja slika žene i sina koju imam.
Tohle je poslední fotka manželky a syna, kterou mám.
Svaka seda vlas koju imam je zbog tog momka.
Každý další šedivý vlas mám kvůli němu.
Ovo je nasvežija slika koju imam.
To jsou poslední fotky, které mám.
On je jedina porodica koju imam.
Je poslední z rodiny, který mi zbyl.
To su belanèevine za demenciju koju imam.
No tak, je to jen zasranej protein! Na demenci, kterou mám.
Ali on je bio jedina porodica koju imam.
Ale byl jediná rodina, kterou jsem měl.
Bila sam uvjerena da je Frank jedina osoba koju imam na cijelom svijetu tako da je bilo lako odluèiti što s noænim upraviteljem.
Přesvědčila jsem sama sebe, že Frank byl to jediné, co jsem měla na světě, takže... ten noční manažer byl jednoduché rozhodnutí.
I bila bi šteta da sumnjièavost prevlada naklonost koju imam, za ljubaznost koju si pokazao mojoj æerci.
Byla by to škoda, kdyby toto podezření předčilo přízeň, kterou vám dlužím, za laskavost, již jste prokázal mé dceři.
Ti i Dastin ste jedina porodica koju imam.
Ty a Dustin jste jediná rodina, kterou mám.
Ti si mi prijateljica, jedina koju imam otkako sam došla u ovaj deo Škotske.
Jsi moje kamarádka, jediná, kterou mám od chvíle, kdy jsem sem přijela, do téhle části Skotska.
Ona mi je jedina porodica koju imam.
Kromě ní mi už nikdo jiný nezbyl.
Spreèavate me u mojoj dužnosti koju imam prema društvu.
Držíte mě od povinností pro naši rodinu.
Poslednja lokacija aviona koju imam je San Paulo u Ponedeljak.
Naposledy to letadlo bylo viděno v pondělí v Sao Paulu.
Pratim Natali Džouns, za koju imam razloga da verujem da...
Sleduju Natalii Jonesovou, o které se domnívám, že...
To je jedina uspomena na njega koju imam.
Je to jediná vzpomínka, kterou na něj mám.
I ja mislim, najveæa sloboda koju imam je èinjenica da više ne moram da brinem šta æe se desiti sutra, jer sam sreæan onim što sam uradio danas.
A myslím si, že ta největší svoboda, kterou mám je, že už se nemusím bát o to, co se stane zítra, protože jsem šťastný za to, co jsem udělal dnes.
Ovo je možda najbolja slika koju imam.
Tohle je asi nejlepší foto, které mám.
Ovo je još jedna noga koju imam za tenis i softbol.
To je další noha, kterou mám na tenis a softbal.
"Ona koju imam je bolja nego što sam mislio. Ona koju nemam, koju nisam izabrao, nije tako dobra kao što mi se činilo."
"Ten, který vlastním, je lepší, než jsem myslel. Ten, který nemám, ten, který jsem tam nechal, není tak dobrý, jak jsem si myslel." Lidé s amnézií udělají přesně totéž.
Svaki dan umirem, tako mi, braćo, vaše slave, koju imam u Hristu Isusu Gospodu našem.
Na každý den umírám, skrze slávu naši, kterouž mám v Kristu Ježíši Pánu našem.
Jer od brige mnoge i tuge srca napisah vam s mnogim suzama, ne da biste se ožalostili nego da biste poznali ljubav koju imam izobilno k vama.
Nebo z velikého ssoužení a bolesti srdce psal jsem vám, s mnohými slzami, ne abyste zarmouceni byli, ale abyste poznali lásku, kteroužto k vám velikou mám.
0.44321584701538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?